Eoin Richardson
Eigenaar van Richardson Translation Services.
Manager kwaliteitsbewaking.
Vertaler en associate engineer met een brede
ervaring in het vertalen en redigeren van
teksten - voornamelijk technische, maar ook
bedrijfskundige en juridische documenten.
Moedertaal: Engels.
"Technische vertalingen zijn onze sterke kant.
Veel technici missen de linguïstische achtergrond die nodig is om bijvoorbeeld de projectdocumentatie in het Engels te vertalen. En veel vertalers missen, ondanks hun linguïstische vaardigheden, vaak de technische achtergrond. Om deze kloof te overbruggen, hechten we bij onze werknemers niet alleen waarde aan linguïstische vaardigheden, maar ook aan technische expertise."